The Laptop with Dual GPU Setup Guide in the Wiki misses the Dynamic Boost setup.
https://download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86_64/560.35.03/README/dynamicboost.html
After enabling the nvidia-powerd service
systemctl enable nvidia-powerd.service
and rebooting Dynamic Boost works as expected.