How do I update the download mirrors?

Hi friends.

How do I update the Arch and Cachyos package download mirrors?

When I update using “pacmcan” or “paru”, are the mirrors also updated, or are they updated separately?

Thanks in advance.

You do it like;

sudo cachyos-rate-mirrors

But you likely already have it running automatically and you can see with;

systemctl status cachyos-rate-mirrors.timer cachyos-rate-mirrors.service

Thank you so much, friend. I didn’t know it updated automatically, that’s great, thanks!

❯ systemctl status cachyos-rate-mirrors.timer cachyos-rate-mirrors.service
cachyos-rate-mirrors.timer - Automatically refresh arch / cachyos mirror lists
Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/cachyos-rate-mirrors.timer; enabled; preset: disabled)
Active: active (waiting) since Mon 2026-05-04 09:56:59 CEST; 39min ago
Invocation: 1992a41b4a2942f6a5f024f986904b40
Trigger: Sat 2026-05-09 10:07:57 CEST; 4 days left
Triggers: ● cachyos-rate-mirrors.service

may 04 09:56:59 cachyos-x8664 systemd[1]: Started Automatically refresh arch / cachyos mirror lists.

○ cachyos-rate-mirrors.service - Refresh arch / cachyos mirror lists
Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/cachyos-rate-mirrors.service; static)
Active: inactive (dead) since Mon 2026-05-04 10:08:02 CEST; 28min ago
Invocation: 82f814e8b66d47e6a1e749355a3352ba
TriggeredBy: cachyos-rate-mirrors.timer
Process: 4088 ExecStart=/usr/bin/cachyos-rate-mirrors (code=exited, status=0/SUCCESS)
Main PID: 4088 (code=exited, status=0/SUCCESS)
Mem peak: 49.8M
CPU: 3.832s

may 04 10:07:39 cachyos-x8664 systemd[1]: Starting Refresh arch / cachyos mirror lists…
may 04 10:07:39 cachyos-x8664 cachyos-rate-mirrors[4088]: → Ranking mirrors for arch repository in /etc/pa>
may 04 10:07:56 cachyos-x8664 cachyos-rate-mirrors[4088]: ==> Done [arch] /etc/pacman.d/mirrorlist
may 04 10:07:56 cachyos-x8664 cachyos-rate-mirrors[4088]: → Ranking mirrors for cachyos repository in /etc>
may 04 10:08:02 cachyos-x8664 cachyos-rate-mirrors[4088]: ==> Done [cachyos] /etc/pacman.d/cachyos-mirrorlist
may 04 10:08:02 cachyos-x8664 systemd[1]: cachyos-rate-mirrors.service: Deactivated successfully.
may 04 10:08:02 cachyos-x8664 systemd[1]: Finished Refresh arch / cachyos mirror lists.
may 04 10:08:02 cachyos-x8664 systemd[1]: cachyos-rate-mirrors.service: Consumed 3.832s CPU time over 23.077s>
lines 1-27