Not bootable after update. Stuck at black screen. cachy-chroot error invalid option

I would hope someone with more experience would join in here, because I surely am out of my league. All I can say is I’m running Cachy since >8 months now and experienced such a behavior only once. But of course I don’t manually change resolve.conf etc.

@cscs ? @Steeledpick ?